citations sur la superstition

- Si un chat noir traverse votre route , c' est signe qu' il va quelque part. Groucho Marx (1890-1977)
- Enseigner des superstitions pour des vérités est la chose la plus terrible. Hypatie d' Alexandrie (350/370-415)
- Aux chats noirs donne malchance être traversés par une voiture. Giordano Bruno Guerri (1950-) Pensieri scorretti, 2007
- Je crois de porter malchance a moi-même : chaque fois que m' arrive quelque chose de mauvais , je suis toujours là. Andrea Gaddini (1961-) Anche le formiche, 2002
- La superstition vous donne malchance. Umberto Eco (1932-2016)
- La superstition est la religion des esprits faibles. Edmund Burke (1729–1797), Réflexions sur la Révolution de France, 1790
- La superstition est à la religion ce que l’astrologie est à l’astronomie , la fille très folle d’une mère très sage. Voltaire (1694-1778) Traité sur la tolérance, 1767
- La superstition porte quelque image de pusillanimité. Michel Eyquem de Montaigne (1533-1592) Essais, 2.1, 1580/95
- Ô superstition ! Tes rigueurs inflexibles privent d' humanité les coeurs les plus sensibles. Voltaire (1694-1778) [Le] fanatisme, ou Mahomet le prophète , 1.2 , 1741
- La superstition est l' art de se mettre en règle avec les coïncidences. Jean Cocteau (1889-1963)
- L’humanité a un destin étoilé qu’ il serait bien dommage de perdre sous le fardeau de la folie juvénile et des superstitions infondées. Isaac Asimov (1920-1992)
- Plus d’excellence en poésie, en peinture, en musique, lorsque la superstition aura fait sur le tempérament l’ouvrage de la vieillesse. Denis Diderot (1713-1784) Pensées philosophiques, III, 1746.
- En réalité l' homme se bat pour une superstition juste autant rapidement que pour une vérité réelle , ou plus encore , vu qu' une superstition est tellement intangibile qu' on arrive pas à la réfuter , tandis que le vérité est un point de vue , et donc elle est modifiable. Hypatie d' Alexandrie (350/370-415)
- L' ignorance et la superstition ont toujours une étroite corrélation mathématique entre eux. James Fenimore Cooper (1789-1851)
- C' est ça le véritable choc des civilisations , pas entre Islam et Christianisme , mais entre raison et superstition. Polly Toynbee (1946-)
- Nous devons être conscient du fait que à l’ origine de toutes les maladies on retrouve une interdiction. Une interdiction qui dérive d' une superstition. Alejandro Jodorowsky (1929-)
- Dépendez d' un pied du lapin , si vous voulez , mais souvenez-vous que cela n' a pas marché pour le lapin. R. E. Shay
- La conscience sans jugement est la superstition. Benjamin Whichcote (1609-1683)
- Essayer de comprendre la superstition de manière rationnelle , c' est comme essayer d' attirer un objet en bois en utilisant un aimant. Philip Pullman (1946-)
- Dépendez d' un pied du lapin , si vous voulez , mais souvenez-vous que cela n' a pas marché pour le lapin. R. E. Shay
- La conscience sans jugement est la superstition. Benjamin Whichcote (1609-1683)
- Essayer de comprendre la superstition de manière rationnelle , c' est comme essayer d' attirer un objet en bois en utilisant un aimant. Philip Pullman (1946-)
- Quinte-Curce a clairement fait remarquer qu' il n' y a pas de moyen plus efficace pour gouverner les masses que la superstition. Baruch Spinoza (1632-1677)
- La naissance de la science a été la mort de la superstition. Thomas Henry Huxley (1825-1895)

BIBLIOGRAPHIE :
http://www.notable-quotes.com/s/superstition_quotes.html
http://www.evene.fr/citations/theme/superstition.php
http://www.citascelebres.eu/
http://www.brainyquote.com/quotes/keywords/superstition.html

 SUPERSTITION (Stevie Wonder, 1972)
http://www.youtube.com/watch?v=3RRWI6O57IE

Very superstitious, writings on the wall,
Very superstitious, ladders bout' to fall,
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass
Seven years of bad luck, the good things in your past

When you believe in things that you don't understand,
Then you suffer,
Superstition ain't the way

Very superstitious, wash your face and hands,
Rid me of the problem, do all that you can,
Keep me in a daydream, keep me goin' strong,
You don't wanna save me, sad is my song

When you believe in things that you don't understand,
Then you suffer
Superstition ain't the way, yeh, yeh

Very superstitious, nothin' more to say,
Very superstitious, the devil's on his way,
Thirteen month old baby, broke the lookin' glass,
Seven years of bad luck, good things in your past

When you believe in things that you don't understand,
Then you suffer,
Superstition ain't the way, no, no, no

Très superstitieux , signes avant-coureurs ,
Très superstitieux , échelles sur le point de tomber ,
Bébé de treize mois , a brisé le miroir
Sept ans de malheur , les bonnes choses sont dans ton passé

Quand tu crois en ce que tu ne comprends pas ,
Alors , tu vas souffrir ,
La superstition c'est pas la meilleure façon

Très superstitieux , lave ton visage et tes mains ,
Débarrasse-moi du problème , fais tout ce que tu peux ,
Laisse-moi rêver , laisse-moi aller grand train ,
Tu ne veux pas me sauver , triste est ma chanson

Quand tu crois en ce que tu ne comprends pas ,
Alors , tu vas souffrir ,
La superstition c'est pas la meilleure façon

Très superstitieux , plus-rien-à-dire ,
Très superstitieux , le diable est sur son chemin ,
Bébé de treize mois , a brisé le miroir
Sept ans de malheur , les bonnes choses sont dans ton passé

Quand tu crois en ce que tu ne comprends pas ,
Alors , tu vas souffrir ,
La superstition c'est pas la meilleure façon , non , non, non.

 

Je m'excuse pour mes erreurs dans la traduction en français :
si vous voulez communiquer avec moi pour corrections et/ou commentaires,
clickez ici

page créé le : 6 janvier 2011 et mise à jour le : 10 mai 2019