Steriglio

La aldea de Steriglio se presenta al visitante desde la entrada en el territorio municipal con un cartel que la define: "aldea de la higiene y de la limpieza", aunque la atrayente presentación es completada por la frase: "¿eres seguro de ser realmente digno de entrar?".
De hecho muchos visitantes se quejaron por la indiscreción de la Policia Local en el control de uñas, dientes, cuellos de las camisas y aliento de los transeúntes, de todas maneras la medida se juzga necesaria para asegurar la pureza microbiológica del país.
Es mejor que el visitante se adapte al estilo de vida esterillés, para evitar consecuencias desagradables: en detalle es recomendable recordar que en Steriglio cada basura debe ser preventivamente lavada y esterilizada antes de ser echada, para evitar severas sanciones. Además es prohibido fumar a quienquiera, excepto que a las personas sometidas a la hoguera esterilizante, aplicada a los que son sospechados de ser portadores de gérmenes patógenos.

Artesanía
En Steriglio se pueden comprar pocos productos típicos, de todas maneras todos muy originales: los más característicos son los pequeños animales de mazapán, que en realidad son hechos de antibióticos en pasta y son empaquetados al vacío en bolsos estériles. Son también típicas las graciosas baldosas hospitalarias que llevan salidas divertidas como: "¿Te lavaste las manos? " o bien "Cúbrete la boca con la mano cuando estornudas!".

¿Qué ver?
En la plaza principal de la aldea, dedicada a Louis Pasteur, domina el monumento a los combatientes contra los enemigos de la higiene, con la conmovedora epígrafe "contra la suciedad más sucia". En la misma plaza se halla la casa natal de Don Limpio, destinación de peregrinajes.
La catedral de Steriglio es dedicada a Santa Hipoclorita, fundadora de la orden de las Monjas Inmaculadas del Sagrado Blanqueo; los preciosos frescos del siglo XV que adornan las paredes son desafortunadamente casi ilegibles, por causa de las repetidas limpiezas con detergentes abrasivos, mientras que los anchos tapices flamencos que adornan el ábside son hoy reducidos al tamaño de pañuelos, por causa del lavado semanal a 90 grados centígrados.
La visita de la iglesia no es de todos modos fácil puesto que, por razones higiénicas, las misas contemplan la presencia de no más que una persona a la vez, y por esto se celebran por 24 horas al día.

Festividades y tradiciones populares
La fiesta patronal del 22 julio conmemora el peligro evitado en 1630 cuando, para escapar a la epidemia de peste, la aldea entera fue quemada, y en el incendio todos los aldeanos murieron, así que nadie fue alcanzado por la enfermedad. La misa de agradecimiento a la Virgen de la Carbonilla termina con la hoguera simbólica de todos los bancos y los confesonales de la iglesia, que tradicionalmente implica también los fieles más ancianos, los menos rápidos a evacuar el templo.
Otra festividad tradicional de la aldea es el carnaval, cuando todos los aldeanos se disfrazan, ponéndose máscaras anticontaminación (pero todas de diversos colores), guantes de látex y batas de cirujano. La animación de la festividad è confiada al lanzamiento de baldes de lejía y, en vez de los habituales confetis, de cápsulas coloreadas de antibióticos.

Gastronomía
En Steriglio no se consumen los siguientes alimentos: carne vacuna por miedo de la vaca loca, carne ovina por miedo de la tembladera, volatería por miedo de la gripe aviaria , atún por miedo del mercurio, pescado azul por miedo del Anisakis, lácteos por miedo de la brucelosis, frutas y verduras por miedo de los antiparasitarios, maíz por miedo de las micotoxinas, farináceos por miedo del cornezuelo, uvas por miedo del mildio, plátanos porque vienen de África (y nunca se sabe).
El único plato típico, de todas formas muy sano, de la gastronomía esterillesa son los espaguetis al Lysoform: la pasta se cocina en autoclave por 30 minutos, y no todos la juzgan de su agrado.
En las cocinas de los restaurantes los chef usan batas y máscaras de cirujano y son asistidos por instrumentistas que les pasan los enseres, pero de todas maneras son periódicamente sacrificados para reducir el riesgo de contaminación de los alimentos.

Entretenimiento
El pasatiempo principal de los esterilleses es de someterse a visitas de sanidad especializadas, análisis clínicos y procedimientos diagnósticos como la TAC, la resonancia magnética nuclear y los rayos X. A pesar del grande número de laboratorios de análisis, la intensa afluencia de pacientes impone largas esperas, entonces no dejando bastante tiempo a los aldeanos para otras ocupaciones.

Hospitalidad
Antes de entrar en el territorio de Steriglio todos deben someterse a un ciclo de vacunaciones contra 34 diversas enfermedades infecciosas, y es necesario asegurarse de estar en buena salud, puesto que incluso un simple estornudo conduce a una deportación preventiva en un centro de descontaminación para ser sometidos a un tratamiento de esterilización con rayos gamma.

Como llegar ahí
Las líneas de autobús "A. Seado y E. Stéril" desempeñan servicio de línea para Steriglio. Se puede ser admitidos a bordo bajo presentación de una certificación médica y después de una breve visita de parte de un médico microbiólogo. Durante el viaje apropiadas toberas rocían los pasajeros con un aerosol de antiparasitarios.

Contactos
La oficina del turismo esterillésa no contempla un contacto directo con el público, para evitar infecciones; las cartas se hierven 24 horas antes de ser manipuladas, y entonces llegan a ser generalmente ilegibles; las e-mails, para evitar el riesgo de transmisión informática de virus, se borran antes de ser abiertas; se permiten las llamadas telefónicas, incluso si algunos operadores, juzgándolas como posible vehículo de infecciones, contestan sólo tenendo el auricular con una pinza con alargador de 1 metro, y entonces a menudo la conversación no es inteligible.

Me disculpo por cualquier error en la traducción española:
si deseas comunicar conmígo para correcciones y/o comentarios,
escríbeme

página creada el: 20 septiembre 2008 y puesta al día (y esterilizada) el: 10 junio 2009