citações em bicicleta
Avec mon p'tit vélo, j'avais l'air d'un con. (Georges Brassens)
Parece que no es nada una bicicleta … (Max Aub)
I want to ride my bicycle bicycle bicycle … (Freddie Mercury)

gratificantes
- Sempre que vejo um adulto de bicicleta, volto a confiar no futuro da raça humana. (Herbert George Wells) escritor inglês (1866-1946)
- Em tua bicicleta sempre tens um assento. (Andrea Gaddini) autor deste site (1961-)
- A bicicleta incorpora o mito do homem livre. (Aligi Sassu) pintor e escultor italiano (1912-2000)
- O ciclismo é o máximo de possibilidade poética permitida ao corpo humano. (Alfredo Oriani) escritor italiano (1852-1909)
- A bicicleta é uma forma de afinar a vida com o tempo e o espaço, é andar e ficar dentro de medidas ainda humanas. (Sergio Zavoli) jornalista e escritor italiano (1923-)
- A simpatia que inspira a bicicleta deriva do facto de que nenhuma invasão realizou-se de bicicleta. (Didier Tronchet) cartunista e escritor francês (1958-) em: "Petit traité de vélosophie", 2000.
- A bicicleta é a mais nobre invenção da raça humana. (William Saroyan) escritor armênio-americano (1908-1981)
- Pensais nas bicicletas como arte pedálavel que está ao ponto de salvar o mundo. (Grant Petersen) designer de bicicletas (1954-)
- Não seria em absoluto estranho se a história chegar à conclusão de que a perfeição da bicicleta seja o acontecimento mais grande do século dezenove. (anónimo)
- Quando o ânimo está baixo, quando o dia parece escuro, quando o trabalho torna-se monótono, quando a esperança parece não existir, simplesmente saí a dar uma volta de bicicleta, sem pensar em nada mais que no passeio que estás dando. (Sir Arthur Conan Doyle) escritor inglês (1859-1930)
- Nada é comparável ao simples prazer de montar em bicicleta. (John Fitzgerald Kennedy) presidente dos Estados Unidos (1917-1963)
- É montando uma bicicleta que aprendem-se melhor os contornos dum país, desde que tem-se que suar acima dos montes e deslizar ladeira abaixo. Desta maneira recorda-se dele como é realmente, quando num carro somente um monte elevado fica impresso, e não têm-se uma relembrança exata do país que cruzou-se em carro como a que alcança-se passando ali em bicicleta. (Ernest Hemingway) escritor EUA, premio Nobel (1899-1961)
- Aqueles que desejam controlar suas próprias vidas e mover-se além duma existência como meros clientes e consumidores, aqueles vão de bicicleta. (Wolfgang Sachs) cientísta alemão (1946-)
- Hoje em dia, um século mais tarde, a bicicleta está provando ser cada vez mais importante. É uma chave para o movimento e a interpretação das grandes cidades. É uma contribuição social. Não tem contra-indicações. Faz bem para o corpo e para o espírito. Aqueles que vão de bicicleta, assobiam, pensam, planejam, cantam, sorriem. Aqueles que vão de carro, tornam-se irritáveis ou entristecem-se. A bicicleta nunca me decepcionou. A bicicleta é sorriso, e merece o Prêmio Nobel da Paz. (Alfredo Martini) ciclista italiano, depois selecionador do time nacional (1921-2014)
- As bicicletas são catalisadores sociais que atraem uma categoria de gente superior. (Chip Brown)
- A bicicleta teve, e ainda tem, uma moderação humana, quase clássica no tipo do prazer que oferece. É o tipo da máquina que um grego do período helenístico poderia ter inventado e utilizado. Não faz nenhuma violência a nossas reações normais: não finge livrar-nos de nosso ambiente normal. (John Brinckerhoff "Brinck" Jackson) escritor EUA (1909-1996)
- Em nenhuma outra invenção o negócio é tão estreitamente misturado com o ócio como na bicicleta. . (Adam Opel) industrial alemão (1837-1895)
- O ciclista é um homem meio carne, meio aço, que só pôde-se ter gerado neste século de ciência e aço. (Louis Baudry de Saunier) escritor e periodista francês (1865-1938)
- Quando saio em bicicleta, repito um mantra das sensações do dia: sol brilhante, céu azul, brisa morna, cantos de gaios-azuis, gelo derretendo-se e assim por diante. Isto ajuda-me a transcender o tráfego, a ignorar os clamores do trabalho, a deixar para trás todos meus teatros mentais e concentrar-me na natureza. Fico ainda amarrada às regras da estrada, da bicicleta, da gravidade; mas mentalmente estou muito longe da civilização. O mundo está quebrando o coração de outra pessoa. (Diane Ackerman) escritora e poetisa EUA (1948-)
- A bicicleta é o triunfo do pensamento humano na inércia da matéria. Duas rodas que mal tocam o chão e que podem parecer asas [...] um prodígio de velocidade e elegância (Paolo Mantegazza) escritor e antropólogo italiano (1831 -1910)

políticas
- As ciclovias serão abundantes na Utopia. (Herbert George Wells) escritor inglês (1866-1946)
- O Socialismo só poderá chegar de bicicleta. (José Antonio Viera Gallo) político chileno, membro dos gabinetes Allende e Bachelet (1943-)
- Deixe-me dizer o que eu penso sobre pedalar. Eu penso que isso fez mais para emancipar as mulheres do que qualquer outra coisa no mundo. A bicicleta dá à mulher uma sensação de liberdade e autoconfiança. Eu me fortaleço e me alegro cada vez que vejo uma mulher andando de bicicleta ... a face da feminilidade livre e desimpedida. (Susan B. Anthony) ativista dos direitos civis EUA (1820-1906)
- Minha relação com a bicicleta sempre foi de igualdade: não um acima e outro abaixo, senão ambos acima ou ambos abaixo, dependendo de quem caía antes. (Francesco Salvi) humorista italiano (1953-)
- O maior enemigo das bicicletas não são os carros, são os prejuízos. (Margot Wallström) política sueca e ex Comissária para o Ambiente da Comunidade Europeia. (1954-)
- Era como o ar que respirava, um meio essencial para trasladar-se rapidamente em qualquer situação. Sem uma bicicleta teria sido inconcebível fazer as coisas que eu realizei (Giovanni Pesce) partdario italiano, apodado de "Ivaldi" e "Visone" (1918-2007) desde: Giannantoni e Paolucci (2008)

poéticas
- Melancolia é incompatível com a bicicleta. (James E. Starrs) em: "The Noiseless Tenor"
- Uma volta de bicicleta é uma fuga da tristeza. (James E. Starrs) em: "The Literary Cyclist"
- O amor é como o Volta da França: esperas muito por ela e passa rápido. (anónimo)
- A bicicleta sem dúvida, deve sempre ser o veículo de romancistas e poetas. (Christopher Morley) escritor EUA (1890-1957)
- A bicicleta é o meio de transporte mais civilizado que o homem conhece. Outras formas de transporte tornam-se dia após dia mais horripilantes. Só a bicicleta permanece pura no coração. (Iris Murdoch) escritora inglesa (1919-1999) em : "O Vermelho e o Verde", 1965.
- A fadiga é uma grossa e gorda criatura que cavalga tuas costas, quanto mais rápido pedalas mais pesada sentes-na, quanto mais empurras mais aperta teu peito, quanto mais íngreme é a subida mais profundamente prega suas garras afiadas e pontudas nos teus músculos. (Scott Martin)
- Eu era muito jovem para ter um carro, então transava com as moças no banco de trás de minha bicicleta. (Woody Allen) cineasta e humorista EUA (1935-)
- Ao contrário do que pasa quando estou no carro, onde a paisagem deixa-se a ver e não a ser, de bicicleta estou sentado alí adentro. (Paul Fournel) escritor francês (1947-) em: "Besoin de vélo" (2001).
- A bicicleta não é um meio de locomoção, é um conto de fadas. (Jean-Noël Blanc) escritor francês (1945-)

científicas
- A bicicleta é o perfeito transdutor para equiparar a energia metabólica do homem com a impedância da locomoção. Equipados com esta ferramenta, o homem ultrapassa a eficiência não só de qualquer máquina, mas também de qualquer outro animal. (Ivan Illich) pensador austríaco (1926-2002) em: Energy and Equity, 1974
- A bicicleta é a máquina mais eficiente já criada: convertendo calorias em combustível, uma bicicleta alcança o equivalente de mil quilômetros por litro. Uma pessoa pedalando uma bicicleta usa a energia mais eficientemente do que uma gazela ou uma águia e as bicicletas com quadro triangular podem carregar ainda dez vezes seu próprio peso, algo que nenhum automóvel ou avião podem igualar. (Bill Strickland) escritor EUA (1964-) em "The Quotable Cyclist"
- Andar de bicicleta é a aproximação melhor que conheço ao voo das aves. Os aviões simplesmente carregam um homem como um Pégaso obediente; não proporciona-lhe asas próprias. (Louis J. Helle, Jr.) naturalista EUA (1910-1998) em: "Spring in Washington" 1947

pessimistas
- Quando ultrapassam um ciclista, sempre deixem-lhe o espaço para cair. (anónimo) no periódico " Le Républicain Lorrain " - 14 de agosto de 1954
- Todos ciclistas, embora principiantes, sabem que mais cedo ou mais tarde na sua vida vão ter um encontro com uma porta de automóvel. (Paul Fournel) escritor francês (1947-) em: "Besoin de vélo" (2001).
- Como chamariam um ciclista que não usa o capacete? Um doador de órgãos. (David Perry)
- Arranja uma bicicleta. Não te arrependerá se sobreviveres. (Mark Twain) escritor EUA (1835-1910) em: Taming the Bicycle (1886)
- O som duma porta de automóvel abrindo-se diante de ti é similar ao som de uma pistola engatilhando-se (Amy Webster)
- Nunca terás o vento favorável: estará contrário ou estarás passando um lindo dia.
(Daniel Behrman) escritor EUA (1924-1990) em: The Man Who Loved Bicycles.
- Parar, quando andas de bicicleta, é um pouco como cair. (Louis Mermaz) político francês (1931-)
- Os que andam de bicicleta sabem que na vida nada é nunca plano. (René Fallet) escritor francês (1927-1983)
- Quem diz que é preciso tocar fundo para voltar acima nunca andou de bicicleta. (anónimo)
- Use borracha em vez de concreto ao construir estradas nas principais cidades para reduzir o número de feridas em ciclistas. (Parti Rhinocéros) La Plateforme (2021) (link)

ácidas
- Há dois géneros de ciclistas: os que se deixam atropelar pelos automobilistas, e os que atropelam os peões. (Benjamin Dereca)
- Andar en bicicleta é como uma igreja: muitos assistem, mas poucos entendem. (Jim Burlant)

sábias
- A vida é como andar de bicicleta, para estar em equilíbrio tem de estar sempre em movimento. (Albert Einstein) físico EUA e Nobel de Física (1879-1955)
- Adormecer ao volante é muito perigoso, adormecer de bicicleta é muito raro, adormecer a pé é muito imbecil. (Philippe Geluck) ilustrador belga (1954-) em: "Le chat est content".
- Sem a invenção da roda, os ciclistas da Volta da França seriam condenados a trazer suas bicicletas às costas. (Pierre Dac) humorista francês (1893-1975)
- É idiota pedalar em subida quando basta dar meia-volta para percorre-la em descida. (Pierre Dac) humorista francês (1893-1975)
- Não se deixa de pedalar quando se envelhece! Envelhece-se quando se deixa de pedalar! (anónimo)
- Prefiro uma bicicleta a um cavalo, os freios são mais fáceis de verificar. (Lambert Jeffries)
- A vida é bicicleta com câmbio de dez velocidades. A maioria de nós tem marchas que nunca usamos. (Charles M. Schulz) cartunista EUA (1922-2000)
- A bicicleta é um veículo curioso. O seu passageiro é o seu motor. (John Howard) ciclista olímpico EUA (1947-)
- Se você tem medo de cair da bicicleta, é melhor que não monte aí em absoluto. (Lance Armstrong) ciclista EUA (1971-)

FONTES:
-
GIANNANTONI Franco, PAOLUCCI Ibio (2008) La bicicletta nella Resistenza. Storie partigiane. Arterigere-Chiarotto Editore.
- GINO & MICHELE, MOLINARI Matteo (1995) Le formiche. Anno terzo. Zelig, Milano.
- PIVATO Stefano (1992) La bicicletta e il sol dell'avvenire: sport e tempo libero nel socialismo della Belle époque. Ponte alle Grazie, Firenze
- http://www.evene.fr/citations/theme/bicyclette-velo.php?page=2
-
http://www.aforismario.it/aforismi-bicicletta.htm
-
http://www.quotegarden.com/bicycling.html
-
http://jepedale.com/2009/02/02/pourquoi-faire-velo/
-
http://www.provelo.be/spip.php?article2693
-
http://www.allgreatquotes.com/cycling_quotes.shtml
- http://fr-fr.facebook.com/note.php?note_id=176222105766473
-
http://www.zitate.de/kategorie/Fahrrad/
- http://www.lifeintravel.it

Me desculpo por qualquer falha na tradução portuguesa:
se você deseja comunicar comígo para correções e/ou comentários,
escreva-me

página criada em: 23 de outubro de 2011 e modificada pela última vez em: 29 de junho de 2021