En bonne santé
( d'après la lettre d'information de Consumer Health Digest. Traduction : Andrea Gaddini )

" médecine " non conventionnelle

Une métanalyse n'a pas remarqué aucun avantage par la réflexologie. (#09-46 - 19 novembre 2009)
Edzard Ernst , M.D. , Ph.D. a déterminé et évalué 18 test cliniques randomisés et contrôlés concernants la réflexologie. [Ernst E. Is reflexology an effective intervention? A systematic review of randomised controlled trials. Medical Journal of Australia 7;191:263-266, 2009] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19740047.
L'étude a conclu que douze des tests n'ont pas montré aucune efficacité , cinq ont suggéré des résultats positifs , et un a donné un résultat peu clair , beaucoup des études étaient limitées et mal projetées , et les deux études plus vastes ont donné des résultats négatifs. Dans l'ensemble Ernst a conclu :
** Les tests ne sont pas réussis à montrer que la réflexologie est cliniquement efficace pour quelqu'un de la vaste gamme de conditions pathologiques pour laquelle a été tête.
** L'emploi de la réflexologie dans un but diagnostique fournit comme résultat des faux positifs et des faux négatifs.
** Si elle était employée à la place des traitements standard , sur des patients en conditions sérieuses , elle pourrait être dangereux pour la survivance.
La réflexologie est un système pratique pseudoscientifique de diagnose et traitement basé sur la prémisse qui chaque partie du corps est " représentée " sur les mains et sur les pieds et que presser sur les mains et sur les pieds peut avoir des effets thérapeutiques sur tout le corps. Aucune recherche n'a jamais validé cette pratique.

Des nouveaux sérieux risques d'infection par acupuncture ont été décrits. (#10-12, 25 mars 2010)
Des microbiologistes de l'Université de Hong Kong ont manifesté des soucis parce que la menace d'infections associées avec l'acupuncture pourrait être bien majeure de ce qu'on avait pensé auparavant. Dans un editorial sur British Medical Journal , les chercheurs ont mis en garde sur le fait que des infections bactériennes , des virus de l'hépatite B et C, et probablement même du VIH pourraient être transmis à travers l'emploi d'outils contaminés et pour l'absence d'adéquate désinfection de la peau. Les chercheurs ont exprimé une particulière inquiétude pour les mycobactéries , qui peuvent croître rapidement dans le point où les aiguilles sont insérées et causer des vastes pustules , abcès et ulcères après un délai allant de plusieurs semaines à quelques mois. En 2006 ils ont été enregistrés deux foyers impliquants plus que 70 patients , pendant que l'année passée a été rapporté un cas de Staphylococcus aureus résistant à la méticilline. [Acupuncture transmitted infections. British Medical Journal 340:c1268, 2010] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20233800.

Mis en réseau un classique rapport qui enquête sur la santé. (#10-41, 14 octobre, 2010)
Le texte complet de " A Study of Health Practices and Opinions " ( Enquête sur les pratiques et les opinions en matière de santé ) a été mis en réseau sur le site web de Consumer Health Sourcebook : http://www.chsourcebook.com/articles/health_practices_and_opinions.pdf (15,72 Mo). Le rapport , commandé par la FDA et publié en 1972 , analyse des croyances discutables ou fausses en matière de santé et enquête sur les raisons pour lesquelles les gens sont disposées à les croire. Les thèmes traités comprennent les vitamines en pilules et autres suppléments diététiques , méthodes pour perdre du poids , méthodes relatifs au cancer et à l'arthrite , laxatifs , auto-diagnostic , auto-pansement pour des communes troubles , types de praticiens auxquels on s'adresse et aptitudes et opinions générales liés à la santé. Ça est la plus vaste enquête de ce type jamais conduite.

Une autre essai rejette l' echinacea. (#10-51, 23 décembre 2010)
Un essai clinique contrôlée randomisée n'a pas trouvé aucune preuve du fait que prendre de l' echinacea puisse modifier les symptômes ou la durée du commun rhume. L'étude concernait plus que 700 patients , à l'âge entre 12 et 80 ans , qui ne reçurent aucune pilule , ou pilules de placebo , ou pilules d' echinacea sans être informés de ce qu'elles étaient , ou bien pilules d' echinacea qu'étaient identifiées comme telles. L' essai n'a pas trouvé aucune différences significatives quant aux résultats entre le soin avec echinacea et celle avec placebo. [Barrett B. and others. Echinacea for treating the common cold. A randomized trial. Annals of Internal Medicine 153:769-777, 2010] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21173411.

Une revue trouve l' acupuncture inefficace pour soulager la douleur. (#11-06, 24 mars 2011)
Les réviseurs qui ont examiné 57 revues systématiques sur l' acupuncture contre la douleur publiés à partir du 2000 ont rapporté :
** La plupart des revues étaient positives , mais seulement quatre d' elles avaient une excellente qualité méthodologique.
** Les résultats positifs avaient une discutable signification parce que il n' y a aucune raison plausible pour que l' acupuncture devrait réduire la douleur dans certaines conditions et n' être pas efficace dans beaucoup d' autres.
** Des récentes études cliniques bien projetées ont mis en évidence que la vraie acupuncture n' était meilleure que l' acupuncture factice et tous les avantages sur la réduction de la douleur résultaient depuis des effets non spécifiques comme la conviction du thérapeute et/ou l' attente ou l' enthousiasme du patient.
** On y étaient inclus quatre-vingt-quinze cas de sérieux effets négatifs , y compris cinq décès.
** Les effets négatifs signalés plus fréquemment ont étés pneumothorax et infections.
Les réviseurs ont conclu : " Nombreuses revues systématiques ont produit peux d' évidences réellement convaincantes sur le fait que l' acupuncture soit efficace en réduire la douleur. Ils continuent à être rapportés des sérieux effets négatifs."
[Ernst E and others. Pain 152:755-764, 2011] Dans un éditorial d' accompagnement , le médecin Harriet Hall a identifié des dommages additionnels ( perte de temps et d' argent , retard des traitements efficaces et encouragement de la pensée non-scientifique) et a estimé que des autres études sur l' acupuncture contre la douleur n' auraient aucune valeur pratique. [Hall HA. Acupuncture's claims punctured: Not proven effective for pain, not harmless. Pain 152:711-712, 2011].

Steve Jobs a été victime de charlatans. (#11-33 , 6 octobre 2011)
Steve Jobs, le très populaire président du conseil d'administration de Apple Computer , décédé cette semaine d' un cancer au pancréas , a retardé de neuf mois l' intervention chirurgicale qu' ils lui avaient recommandée , pour se soigner avec une diète. Quoique Jobs avait annoncé publiquement en 2004 qu' ils lui avaient diagnostiqué un cancer au pancréas , un reporter de Fortune Magazine a appris que le diagnostic en réalité remontait à 2003 et concernait une rare forme de cancer au pancréas qui a un haut taux de guérison si est soignée précocement. Cependant , au lieu de se soumettre à l' intervention , il s' est remis à un inutile traitement diététique. [Elkind P. The trouble with Steve Jobs. Fortune Magazine, March 8, 2008] http://money.cnn.com/2008/03/02/news/companies/elkind_jobs.fortune/index.htm.
Déterminer si le retard a réduit la durée de sa survie ou sa qualité de vie peut se révéler impossible. De toute façon il est clair que quelconque soit été le temps et l' énergie qu' il a employé en poursuivant des méthodes " alternatifs " , ceux-ci auraient pu être employés pour faire quelque chose plus utile.

Des ingrédients toxiques et illégaux retrouvés dans des produits de la " médecine traditionnelle chinoise ". (#12-13, 12 avril 2012)
Des chercheurs australiens ont découvert que beaucoup de " médecines traditionnelles chinoises " contiennent des ingrédients toxiques ou dérivés d' animaux en danger d' extinction. En observant que seulement peux de ces ingrédients sont divulgués sur les étiquettes des produits , le responsable de la recherche a déclaré " Il n' y a absoluement aucune honnêteté dans l' étiquetage de ces produits ". Les chercheurs ont employé le séquençage génétique de nouvelle génération pour analyser des échantillons de 15 poudres , capsules , comprimés , miettes et tisanes qui avayent étés saisis par les autorités australiennes. Les chercheurs ont aussi conclu que le séquençage genetique est beaucoup plus efficace des normaux tests chromatographiques e de l' ADN , en particulier dans lex mixtures dans lesquelles l' origine des ingrédients n'est pas claire. [Callaway E. Screen uncovers hidden ingredients of Chinese medicine: Genetic audit reveals that some traditional remedies contain endangered animals and toxic plants. Nature News, April 12, 2012] http://www.nature.com/news/screen-uncovers-hidden-ingredients-of-chinese-medicine-1.10430#/b1

Trouvés des autres produits ayurvédiques à base de plantes contenants du plomb. (#12-30, 30 août 2012)
Les autorités sanitaires ont signalé six cas d' intoxication au plomb chez des femmes d' origine étrangère qui avaient pris des produits ayurvédiques à base de plantes importés de l' Inde. Depuis 2004 dans 22 de ces produits ont été trouvés des quantités potentiellement toxiques de plomb. [Lead poisoning in pregnant women who used ayurvedic medications from India -- New York City, 2011-2012. MMWR 61:641-646, 2012] http://www.quackwatch.org/01QuackeryRelatedTopics/DSH/ayurvedic_lead.pdf.
En 2003 un' étude sur des produits ayurvédiques à base de plantes préparés en Asie du Sud et vendus dans les magasins dans la région de Boston a trouvé qu' environ 14 produits sur 70 ( le 20% ) contenaient des concentrations de plomb , de mercure ou d' arsenic qui, si les produits furent pris selon les instructions , feraient dépasser les niveaux réglementaires officiels. Les auteurs observent que la théorie ayurvédique attribue un rôle thérapeutique important au mercure et au plomb et qu' environ 35-40 % de remèdes du formulaire ayurvédique contiennent au moins un métal. [Saper RB and others. Heavy metal content of ayurvedic herbal medicine products. JAMA 292:2868-2873, 2004] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15598918 .
Dans une autre étude publiée en 2008 , les chercheurs ont testé 193 produits ayurvédiques , choisis au hasard de 25 sites web et ont conclu qu' un cinquième d' entre eux contenaient des métaux lourds en quantités qui dépassaient les normes pour la dose journalière admissible. [Saper RB and others. Lead, mercury, and arsenic in US- and Indian-manufactured ayurvedic medicines sold via the Internet. JAMA 300:915-923, 2008] Plusieurs études effectuées dans d'autres pays ont donné des résultats similaires. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18728265

Health Magazine met en garde contre 30 herbes (#13-11 - 14 mars 2013)
Health Magazine a publié des avertissements sur 30 produits à base de plantes qui peuvent causer des réactions graves à ceux qui prennent des médicaments sous prescription médicale pour des problèmes cardiaques. La liste comprend luzerne , aloès , angélique , airelle , actée à grappe , houx , piment , échinacée , ephedra , fenugrec , fumeterre , ail , gingembre , ginkgo , ginseng , gossypol , jus de pamplemousse , thé vert , aubépine , mousse irlandaise , kelp , khella, racines de réglisse , muguet , cierge de Sélène , laurier rose , chou palmiste , millepertuis , strophanthus et yohimbe. [Heart trouble? 30 Herbal remedies to avoid. Health Magazine Web site, accessed April 14, 2013] (lien)

Les régulateur britanniques de la publicité à l' attaque des affirmations sur la réflexologie. (#13-17 - 25 avril 2013)
Le bureau de conformité du Comité britannique sur la pratique publicitaire ( Committee of Advertising Practice - CAP ) a publié un documents d' information sur les affirmations sur la réflexologie et maintenant est engagé à vérifier les sites Web à la recherche d'infractions. En 2011 l' autorité britannique des standards publicitaires ( British Advertising Standards Authority - ASA ) a produit des plaintes contre trois sites Web qui affirmaient ou insinuaient que la réflexologie peut soulager maladie de Parkinson , arthrite , migraines , problèmes de fertilité , cancer, lupus , hypertension , troubles de la prostate , dépression , mononucléose infectieuse , trouble du déficit de l'attention et des nombreux autres troubles. Les réflexologues affirment que des zones spécifiques du pied correspondentes à des parties ou organes du corps et que massager ces parties soit efficace contre les maladies. Les deux organismes ont déclaré qu' on devrait pas faire des telles affirmations sans des preuves solides. ( Cettes preuves sont impossibles à obtenir , car les connexions anatomiques imaginées par la réflexologues n'existent pas. ) Quackwatch a publié un rapport détaillé sur la réflexologie (lien).

On a fait sauter l' acupuncture. (#13-21 - 30 mai 2013)
David Colquhoun , Ph.D. et Steven Novella, M.D. , ont écrit un article choc qui conclut que l' acupuncture est inutile pour soulager la douleur. [Colquhoun D, Novella S. Acupuncture is theatrical placebo. Anesthesia & Analgesia 116:1360-1363, 2013]. Leur compte-rendu conclut que " les avantages de l' acupuncture sont probablement inexistants , ou dans le meilleur des cas sont trop limités et trop éphémères pour avoir une signification clinique quelconque." Le texte complet de l' article peut être téléchargé du site web du journal. Toutefois une version sur le blog de Colquhoun comprend des liens avec des dizaine de documents d'accompagnement.

Les régulateurs britanniques s' opposent à des affirmations sur l' acupuncture. (#13-23 - 13 juin 2013)
L' autorité britannique des standards publicitaires (British Advertising Standards Authority - ASA ) a confirmé des plaintes contre deux dépliants sur l' acupuncture produits par le Royal London Hospital for Integrated Medicine (RLHIM). Un des dépliants affirmait que l' acupuncture est efficace contre troubles menstruel , autres troubles gynécologiques , prostatite , troubles urinaires , infertilité , stress , anxiété , depression , addictions , migraines , acouphène , vertige , troubles du sommeil , dérèglements du système immunitaire , allergies , herpes zoster ( zona ) , troubles gastro-intestinaux , troubles musculosquelettiques ( y compris douleurs articulaires et mal de dos ) , sinusite , asthme et hypertension artérielle. L' autre dépliant faisait des affirmations sur l' efficacité pour plusieurs troubles musculosquelettiques. Le RLHIM a admis que environ la moitié des affirmations ne peuvent être prouvées , mais a presenté 43 comptes rendus qui devraient prétendument soutenir le reste. Totefois la ASA a conclut que les preuves sont insuffisantes pour soutenir les affirmations publicitaires.

Analysées les complications de l' acupuncture.
(#13-23 - 13 juin 2013)
Des chercheurs chinois ont publié une analyse complète des effets négatifs associés à l' acupuncture rapportés entre 2000 et 2011. Les chercheurs ont trouvé 117 comptes rendus sur 308 effets négatifs de 25 pays et régions. Les principales complications étaient infections bactériennes provoquées par le contact avec la peau dans les points d' insertion. Ont été aussi rapportées des lésions internes comme ponctions du poumon. [Xu S and others. Adverse events of acupuncture: A systematic review of case reports. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, Volume 2013, Article ID 581203] Le texte complet de l' article est accessible en ligne.

Un étude sur les produits à base de plantes a mis en évidence des résultats scandaleux.
(#13-44 - 21 novembre 2013)
Des chercheurs qui ont employé le code-barres ADN - une sorte d' " empreinte digitale " genetique - pour tester des produits à base de plantes , ont rapporté d' amples discordances entre les ingrédients indiqués sur l' étiquette et ces trouvés dans le produit. L' étude comprend 44 produits représentant 12 producteurs et 30 différentes espèces de plantes. Les chercheurs ont conclu :
Beaucoup des produits à base de plantes testés avaient une insuffisante qualité , y compris des considérables substitutions et contaminations de produits et emploi de produits de remplissage.
Seulement 2 des 12 fabricants ont fourni des produits sans aucune substitution , contamination ou produits de remplissage.
59% des produits testés contenait des codes-barres ADN d' espèces végétales non indiquées sur l' étiquette.
La substitution de produits se produisit dans 30 des 44 produits testés.
Bien que les chercheurs aient été en mesure d' authentifier 48% des produits , un tiers d' eux contenait aussi des contaminants et/ou ou produits de remplissage pas indiqués sur l'étiquette.
Quelques-uns des contaminants constituent un sérieux risque pour la santé des consommateurs.
Les chercheurs ont recommandé à l' industrie de l' herboristerie d' adopter le code-barres ADN pour authentifier les produits à base de plantes. [Newmaster SG and others. DNA barcoding detects contamination and substitution in North American herbal products. BMC Medicine 11:222, 2013] Même si le contrôle qualité a fait des progrès , demeure toutefois la repandue question de l' inefficacité et de l' infériorité par rapport aux médicament à prescrire. [Barrett S. The herbal minefield. Quackwatch, Nov 23, 2013]


Les pharmaciens ont étés exhortés à éviter la " médecine intégrative "
(#14-20 - 1er juin 2014)
Le pharmacien Dr Scott Gavura, a publié un blog qui désapprouve le développement des pharmacies « intégratives » qui offrent des produits homéopathiques , des suppléments alimentaires et des produits phytothérapiques qui prétendent « stimuler le système immunitaire » , « détoxifier le corps » ou « nettoyer » de Candida. [Gavura S. Beware the integrative pharmacy. Science-Based Medicine Blog, May 22, 2014] écrit :
La médecine intégrative prétend adopter une approche selon laquelle elle prend le « meilleur des deux mondes » en mélangeant des traitements fondés sur la science avec une variété de traitements non conventionnels. Le défi fondamental de la médecine intégrative est que les produits et services « intégratifs » n'ont pas de preuves scientifiques pour les soutenir : si ils en avaient ils seraient tout simplement appelés « médecine ». Au lieu des preuves , les promoteurs de la médecine intégrative s' appuient sur d' autres standards , dont beaucoup sont ancrés à des systèmes de croyances , tels que l'idée de « vitalisme ». Alors que les idées comme le vitalisme ont été rejetées depuis longtemps par la médecine scientifique, elles continuent à survivre dans les philosophies de pratiques telles que l'homéopathie , la naturopathie et la chiropratique. Et le côté détaillant de la profession de pharmacien y voit une opportunité.
Je crois que la composante détaillant de la profession doit choisir entre deux chemins : l'un d'eux est celui de pharmaciens , soutenus par les régulateurs du secteur pharmaceutique , qui prennent complètement la responsabilité de leur profession et d' adopter des standards professionnelles (...). Sur ce chemin l' éthique professionnelle prend le dessus sur les pressions commerciales , et la pratique commerciale de la pharmacie se déplace vers un nouvel équilibre , dans lequel les produits et les services offerts visent à optimiser la santé , sur la base des meilleures epreuves scientifiques (...).
Le chemin alternatif pour la pharmacie (...) est le modèle « n' importe quoi pour de l'argent » , autrement connu comme pharmacie « intégrative ». Dans ce modèle la pratique de la pharmacie de détail devient un leurre pour attirer des clients dans le magasin , et il ya un écart grandissant entre la pratique de la distribution et de la vente de médicaments d' ordonnance et le reste des produits offerts par la pharmacie. La pharmacie est d'abord et avant tout un détaillant et abandonne tout standard scientifique et toute justification pour les produits et les services offerts. Les clients peuvent être satisfaits , mais ils ne seront pas bien servis. Les pharmaciens et les pharmacies peuvent profiter à court terme , mais en réalité et finalement , ce auto-sabotage va ostraciser la pharmacie de détail par la médecine basée sur la science.
Personnellement , je ne vois qu' un seul chemin qui est défendable. Tout d'abord , la profession doit cesser de se mettre dans l'embarras , et bannir le charlatanisme le plus flagrant , comme l'homéopathie , de la pharmacie. Deuxièmement , il faut cesser de confondre et tromper les consommateurs avec la façon de penser bâclée ( et potentiellement dangereuse ) qui est à la base de la médecine « intégrative ». Enfin , il est nécessaire de s' engager davantage à mettre le patient au cœur de la pratique médicale (...). En tant que pharmacien , je veux vendre des médicaments pour vivre , mais dans un contexte qui a des racines dans la meilleure science et dans la meilleure thérapie médicale. Les pharmacies « intégratives » ne rentrent pas dans ce contexte.


Découvert ancien manuel d' entreprise chiropratique
(#14-39 - 26 octobre, 2014)
L' ingénieur logiciel Dan Kegel a découvert un manuel de 61 pages du Chiropractic Business Institute qui semble avoir circulé dans les années '50. Le manuel affirme :
Au-delà de la technique , on a quatre autres facteurs d'importance vitale. Vous devez être aussi des maîtres vendeurs , des psychologues astucieux , des individualistes brillants , et des homme d' affaires capables.
Tous les médecins connaissent naturellement bien le diagnostic , mais son interprétation ne signifie que le diagnostic de la maladie. Pourtant , on a un deuxième diagnostic d'égale et vitale importance. Ça implique principalement l' analyse d' un patient à partir d' un point de vue commercial , pour déterminer sa valeur pour le médecin.
Une bonne partie de l' argumentaire de vente est orienté vers ( a ) convaincre les patients de continuer à avoir des soins hebdomadaire même longtemps après que leurs symptômes aient disparu , ( b ) affaiblir la confiance dans les médecins , et ( c ) promouvoir la chiropratique pour la prévention ainsi que pour le traitement de la gamme de problèmes de santé. Ces thèmes sont encore monnaie courante dans les cours actuellement disponibles pour l' entraînement pratique en chiropratique.


Disponible un cours gratuit sur la " médecine fondée sur la science "
(#15-47 - 29 novembre 2015)
La James Randi Educational Foundation a produit une superbe série de conférences vidéo en 10 parties dans laquelle le médecin Harriet Hall expose les différences entre médecine scientifique et méthodes dites " complémentaires et alternatives " ( CAM ). Les sujets comprennent : qu' est-ce que la CAM ? , acupuncture , chiropratique , médecine énergétique , homéopathie , " alternatives " variées , naturopathie et herbes médicinales , piège de la recherche , la médecine fondée sur la science vs médecine fondée sur les preuves , médecine fondée sur la science dans les médias et la politique. Les conférences varient de 32 à 45 minutes. Il est aussi disponible une guide intégrative au cours.

Affiché sur le réseau un podcast anti-charlatans (#16-10 - 20 mars 2016)
Le Docteurs Stephen Barrett et Harriet Hall sont les interprètes d' un podcast de une heure ayant comme sujet les affirmations et les faits liés à la « médecine alternative ».

L' acupuncture jugé inefficace contre la lombalgie (#16-13 - 10 avril 2016)
L' Institut national pour l' excellence de la santé et des soins ( NICE - National Institute for Health and Care Excellence ) conclut que l'acupuncture n' est pas mieux qu' un placebo dans le traitement de la lombalgie et de la sciatique. Son brouillon de rapport d' orientation a aussi affirmé qu' on a fait assez d' études pour conclure que la poursuite de la recherche difficilement serait susceptible de modifier cette conclusion. Les lignes directrices 2009 du NICE avaient recommandé de considerer jusqu' à 10 séances d' application d' acupuncture pour des périodes jusqu' à 12 semaines. [Davis N. Acupuncture for low back pain no longer recommended for NHS patients. The Guardian, March 24, 2016]

Les parents reconnus coupables d' avoir tué leur enfant (#16-17 - 8 mai 2016)
Un jury canadien a condamné David et Collet Stephan pour le crime de " faute de fournir à la subsistence " de leur fils de 18 mois , Ezekiel , qui est décédé d' une méningite bactérienne alors qu' ils l' avaient traité pendant 2 semaines et demi avec du piment , de l' ail , des oignons , et du raifort et d' un produit fait par un naturopathe qui prétendait être visé à stimuler son système immunitaire. [Alberta parents convicted in toddler's meningitis death. CBC News, April 26, 2016]. Le Collège des docteurs en naturopathie de l' Alberta a ouvert une enquête en réponse à une plainte signée par 43 médecins [Naturopath in toddler's meningitis death trial to be investigated by industry body. CBC News, April 27, 2016].

Prononcée la sentence pour le ménage reconnu coupable d' avoir tué leur enfant (#16-24 - 26 juin 2016)
Les canadiens David et Collet Stephan , qui avaient étés condamnés pour le crime de " faute de fournir à la subsistence " de leur fils de 19 mois , Ezekiel , ont reçu leur sentence [Bell D. David Stephan gets jail time, Collet Stephan gets house arrest in son's meningitis death CBC News, June 24, 2016].
- David a été condamné à purger quatre mois de prison.
- Collet a été condamnée à purger trois mois d' assignation à résidence et à afficher une copie non modifiée de l' audience de détermination de la peine sur tous le sites web et les médias sociaux auxquels elle est personnellement affiliée.
- Les deux ont été commandés à purger 240 heures de travaux d'intérêt général.
- Les trois autres enfants du ménage doivent voir un médecin au moins une fois par an et une infirmière de santé publique tous les trois mois.
Des rapports de presse indiquent que Ezekiel est décédé d' une méningite bactérienne alors qu' ils l' avaient traité pendant 2 semaines et demi avec du piment , de l' ail , des oignons , et du raifort et d' un produit fait par un naturopathe qui prétendait être visé à stimuler son système immunitaire [Alberta parents convicted in toddler's meningitis death. CBC News, April 26, 2016]. Avant l' audience de détermination de la peine , Collet exhorta ses supporteurs sur Facebook à envoyer des lettres manuscrites à son avocat " concernants la mienne réputation et celle de Dave en tant que parents , la préoccupation parce que nos fils pourraient nous perdre et sur comment ce verdict pourrait avoir une incidence sur vos droits parentaux
". David est vice-président de Truehope Nutritional Support , une société qui commercialise des " remèdes naturels ".

Déchiquetées les affirmations sur l' acupuncture (#16-29 - 31 juillet 2016)
Friends of Science in Medicine, un groupe australien anti-charlatanisme avec plus de 1100 membres, a publié un rapport au vitriol appelant à la fin de l' acupuncture comme pratique médicale. [Is there any place for acupuncture in 21st century medicine? Friends of Science in Medicine, July 25, 2016]. Après avoir résumé l' histoire de l'acupuncture , les théories , la recherche et les justifications pour les études échoués , les auteurs concluent :
- L' acupuncture a été étudié pendant des décennies , et les preuves qu' elle puisse offrir des avantages cliniques continuent d' être faibles et incohérents. Il n' y a plus aucune justification pour d' autres études. On a déjà assez de preuves pour conclure avec confiance que l' acupuncture ne fonctionne pas. Il est simplement un placebo théâtral basé sur des mythes pré-scientifiques.
- Tous les prestataires de soins de santé qui acceptent de fonder leurs traitements sur des preuves scientifiques , chaque fois que sont disponibles des preuves crédibles , mais qui incluent encore l' acupuncture dans leurs interventions thérapeutiques, devraient réviser sérieusement leur pratique.
- Il n' y a pas de place pour l' acupuncture en médecine.
Pendant de nombreuses années , les promoteurs de l' acupuncture ont cité comme preuves à l' appui , un rapport de l' Organisation mondiale de la santé ( OMS ) qui a énuméré plus de 90 conditions pour lesquelles on croyait que l' acupuncture fût efficace. En 2014 , cependant , ce rapport a été retiré en réponse à des considérable preuves en contradiction avec l' avis de l' OMS , y compris les comptes rendus de la Cochrane Collaboration qu' ont déchiquetées la majorité des affirmations.

Les cliniques de cellules souches proliférent (#16-29 - 31 juillet 2016)
Une enquête a révélé que des centaines de cliniques commerciales font de la publicité aux consommateurs de la thérapie à base de cellules souches [Plummer Q. 570 clinics in the US are offering expensive, unproven and unregulated stem cell therapies and that's very dangerous. Tech Times, July 5, 2016]. Les cellules souches sont des cellules primitives qui peuvent devenir des cellules spécialisées telles que celle de la peau , de la graisse et des muscles. Elles peuvent aider à réparer les tissus et à générer de nouvelles cellules de tissus pour remplacer les globules rouges anciens , les muscles déchirés , la peau vieillie , et d' autres tissus dans le corps. Elles peuvent avoir le potentiel pour remplacer les tissus endommagés par la maladie , mais la recherche est , dans le meilleur des cas , à un étage préliminaire , et on est très préoccupé par la sécurité. Le médecin Gabe Mirkin a fait la liste des raisons pour se méfier des cliniques commerciales :
- Lorsque les cellules souches sont sorties et réinjecté dans le même corps , il n' y a aucun moyen de savoir si quelque chose a changé.
- Les cellules souches prélevées sur un individu ne semblent pas être aussi capable de faire de nouveaux tissus que celles prélevées sur le cordon ombilical d' un nouveau-né , qui sont des cellules embryonnaires.
- Les cellules souches du cordon ombilical d' un bébé sont beaucoup plus susceptibles d' avoir des anomalies qui les empêchent de générer de nouveaux tissus durables.
- Les cellules souches peuvent déclencher une réponse immunitaire dans laquelle le corps traite les nouvelles cellules comme des bactéries envahisseurs et les tue.
- Les cellules souches provenant de la plupart de ces cliniques n' ont généralement aucun des avantages thérapeutiques que les laboratoires de recherche utilisent pour rendre leurs cellules souches plus efficaces. Par exemple , les laboratoires de recherche améliorent les cellules souches en les manipulant et en y transplantant du matériel génétique , de l' ADN.
- Aucun organisme gouvernemental vérifie ces cliniques de cellules souches non approuvés et non réglementée pour leur efficacité ou leur sécurité.
- Les procédures utilisées dans la plupart des cliniques n' ont pas été approuvées pour la population générale.
- Le soutien des célébrités et les témoignages de patients ne sont pas significatifs.
- Les prix pratiqués sont souvent scandaleux et peu susceptibles d'être couverts par une assurance
[Be wary of stem cell clinics. Gabe Mirkin's Weekly e-Zine, July 10, 2016].

Transmis le VIH aux patients d' acupuncture (#17-08 - 19 février 2017)
Au moins cinq patients de l' Hôpital Provincial de Médecine Traditionnelle Chinoise du Zhejiang ont été infectés par VIH à la suite d' acupuncture avec des aiguilles pas correctement stérilisées. Le South China Morning Post a également rapporté qu' un technicien et cinq fonctionnaires de l'hôpital ont été licenciés en conséquence [Mai J. At least five infected with HIV after dirty needles used at Chinese hospital. South China Morning Post, Feb 9, 2017].

La FDA attaque le vente de dérivés de la marijuana comme remède contre le cancer (#17-41 - 5 novembre 2017)
La FDA a commandé à quatre sociétés : Greenroads Health, Natural Alchemist, That's Natural! Marketing et Consulting, and Stanley Brothers Social Enterprises LLC , de cesser de vendre des produits de cannabidiol ( CBD ) avec des allégations non prouvées qu' ils sont efficaces contre le cancer. Les produits comprennent des gouttes d' huile , des capsules , des sirops , des thés et des lotions et crèmes topiques. Certains ont également été commercialisés comme traitement alternatif ou supplémentaire pour la maladie d' Alzheimer et d' autres maladies graves. Le CBD est un composant de la plante de marijuana qui n' est approuvé par la FDA dans aucun produit pharmaceutique pour aucune indication [FDA warns companies marketing unproven products, derived from marijuana, that claim to treat or cure cancer. FDA news release, Nov 1, 2017].

L' Espagne propose l' interdiction des " médecines alternatives " dans les centres de santé (#18-46 - 18 novembre 2018)
Les ministres espagnols de la science et de la santé ont annoncé une proposition visant à : (a) supprimer les " médecines alternatives " telles que l’ acupuncture et l' homéopathie des centres de santé où tous les traitements doivent être administrés par des professionnels reconnus , et (b) développer des alliances avec les doyens et les présidents d' université et des autorités régionales pour faire cesser les universités espagnoles de décerner des diplômes liés à ces pratiques. Les défenseurs de la santé et des sciences ont fait pression sur le ministère de la Santé pour qu' il agisse après plusieurs décès très médiatisés , notamment celui de Mario Rodriguez , âgé de 21 ans , décédé après avoir mis fin à son traitement à l' hôpital pour une leucémie d' après les conseils d' un prétendu naturopathe qui affirmait pouvoir guérir le cancer avec des vitamines [Spain plans to ban alternative medicine in health centres. The Guardian. Nov 14, 2018].

Vivement critiquée l' OMS pour avoir légitimé la médecine chinoise non basée sur des preuves scientifiques (#19-14 - 8 avril 2019)
Les éditeurs de Scientific American ont vivement critiqué l’ OMS - Organisation mondiale de la santé ( WHO - World Health Organization ) pour avoir inclus dans la onzième édition de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes - CIM ( 11th edition of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems - ICD ) des troubles décrits par l' ancienne médecine chinoise ( ICD-11 ou CIM-11 ). [Editeurs. The World Health Organization gives the nod to Traditional Chinese Medicine. Bad Idea. Scientific American. April 2019]. Parmi leurs points plus importants :
- Inclure la médecine traditionnelle chinoise dans le CIM est une erreur choquant dans la pratique et la pensée fondées sur des preuves. Les données soutenant l' efficacité de la plupart des remèdes traditionnels sont , au mieux , maigres.
- En Chine , les médicaments traditionnels ne sont pas réglementés et font souvent tomber les gens malades plutôt que de les guérir.
- Des analyses de remèdes chinois ont révélé des ingrédients cachés , notamment des médicaments occidentaux interdits , des produits chimiques toxiques et de l' ADN provenant d'espèces menacées d' extinction.
- La prolifération des médicaments traditionnels contribue à la destruction des écosystèmes et accroît le commerce illégal d’ espèces sauvages.
- L' OMS doit exclure les médicaments traditionnels de sa liste , jusqu' à ce qu' ils subissent des tests rigoureux de pureté , d' efficacité , de dosage et de sécurité. Ces remèdes doivent se soumettre aux mêmes examens scrupuleux que les autres traitements avant d' être inclus dans les pratiques thérapeutiques standard.

Estimé l' impact des traitements médicaux inabordables (19-47 - 30 novembre 2019)
D' après une enquête menée auprès de 1 099 adultes américains en septembre 2019 , Gallup et West Health ont estimé que 34 millions d' adultes américains ( plus de 13% ) connaissent quelqu' un qui est décédé après ne pas avoir reçu de traitement et que 58 millions d' adultes déclarent ne pas être en mesure de payer les médicaments dont ils ont besoin dans l'année précédente. Le pourcentage d' adultes ayant déclaré ne pas avoir eu assez d' argent au cours des 12 derniers mois pour " payer les médicaments nécessaires ou les médicaments prescrits par un médecin " a considérablement augmenté , passant de 18,9% en janvier 2019 à 22,9% en septembre. Seulement 7% déclarérent que l’ administration Trump avait accompli « beaucoup » en matière de prix des médicaments , tandis que 66% déclarérent que l’ administration avait accompli « pas beaucoup » ou « pas du tout ». [Witters D. Millions in U.S. lost someone who couldn't afford treatment. Gallup, Nov 12, 2019].

Mise en garde contre la médecine traditionnelle chinoise non réglementée (19-47 - 30 novembre 2019)
Le Conseil Consultatif Scientifique des Académies Européennes ( EASAC - European Academies' Science Advisory Council ) et la Fédération des Académies Européennes de Médecine ( FEAM - Federation of European Academies of Medicine ) ont publié une déclaration commune sur la récente proposition d' ajouter un chapitre sur la médecine chinoise traditionnelle à l' outil de codage de la Classification internationale des maladies ( CIM-11 ) de l' Organisation Mondiale de la Santé ( World Health Organization ) en la définant un " gros problème ". En faisant appel à la qualité requise de preuves rigoureuses de qualité , d' efficacité et de sécurité , la déclaration met en garde :
EASAC et FEAM joignent leur voix à ceux qui se sont déclarés préoccupés par cette reclassification de la CIM-11 que comprend des approches diagnostiques qui ne sont pas encore validées et qui pourraient ne jamais l' être , conformément aux critères scientifiques et réglementaires établis. Il y a le risque d' induire en erreur les patients et les médecins et d' accroître les pressions en faveur du remboursement par les systèmes de santé publique à un moment où les ressources sont limitées. [Traditional Chinese Medicine: A Statement by EAASAC and FEAM. Nov 2019]

Publié un manifeste européen contre les pseudo-thérapies (20-05 - 2 février 2020)
L' Association pour protéger les malades des thérapies pseudoscientifiques ( APETP en espagnol ) , une association de la société civile formée de victimes de thérapies pseudoscientifiques ainsi que de scientifiques , médecins , infirmiers , physiothérapeutes , informaticiens , avocats et autres professionnels a publié le Manifeste européen contre les pseudo - therapies. Le personnel scientifique et médical qui ajoute son nom en tant que signataires du manifeste déclare que déclare que :
- Les connaissances scientifiques sont incompatibles avec ce que les pseudo-thérapies postulent , comme dans le cas de l' homéopathie.
- Les lois européennes qui protègent l' homéopathie ne sont pas acceptables dans une société scientifique et technologique qui respecte le droit des patients à ne pas être trompés.
- L' homéopathie est la pseudo-thérapie la plus connue , mais ce n' est pas la seule ni la plus dangereuse. D' autres , comme l' acupuncture , le reiki , la nouvelle médecine germanique , l' iridologie , le biomagnétisme , la thérapie orthomoléculaire et bien d' autres , gagnent du terrain et font des victimes.
- Des mesures doivent être prises pour arrêter les pseudo-thérapies, car elles sont nocives et peuvent affecter des milliers de personnes.
- L'Europe doit s' engager pour la création d' une législation qui aidera à résoudre ce problème.
Les collaborateurs de l' APETP comprennent le Círculo Escéptico , l' ARP Sociedad para el Avance del Pensamiento Crítico , l' Association des pharmaciens en faveur des preuves scientifiques , et la Red UNE. Le site Web APSPT est en espagnol.

On fit le profil des Lauréats du prix Nobel qui ont promu l' irrationalité (#20-21 - 31 mai 2020)
Des spécialistes de psychologie fournirent des croquis miniatures de lauréats du prix Nobel de sciences qui promurent " des affirmations qui sont (a) très peu plausibles à la lumière des connaissances scientifiques ; (b) catégoriquement rejetées par pratiquement tous les experts scientifiques ; et (c) basées principalement ou exclusivement sur des preuves anecdotiques ou non corroborées [Basterfield C. and others. The Nobel disease: when intelligence fails to protect against irrationality. Skeptical Inquirer. 44(3):32-37, 2020]. Les lauréats comprennent :
- Linus Pauling , qui a fait des allégations extraordinaires pour les mégadoses de vitamine C et d' autres nutriments
- Brian Josephson , qui a promu la méditation transcendantale et préconisé la « mémoire de l' eau » , un mécanisme prétendu être à la base de l' homéopathie
- Nikolaas Tinbergen , qui a promu le discrédité maintien thérapeutique « holding therapy » pour soigner l'autisme
- Kary Mullis , qui a nié que le VIH cause le SIDA
- Louis J. Ignarro , qui a été embauché en tant que consultant pour Herbalife et a promu Niteworks , un mélange pulvérulent d' acides aminés et d' antioxydants qui , selon lui, protégerait contre les maladies cardiaques en augmentant la production d' oxyde nitrique du corps
- Luc Montaigner , qui a affirmé que l' autisme peut être causé par des vaccins et traité avec succès à l' aide d'antibiotiques
Ces exemples illustrent à quel point les gens brillants ne sont pas à l' abri de la pensée irrationnelle et du dépassement intellectuel.

La version originale des textes de la lettre d'information est sur la page en anglais. Pour des suggestions ou critiques concernantes la traduction vous pouvez m'écrire.
Pour accéder au fichier complet de la lettre d'information vous pouvez aller sur la page web :
https://www.ncahf.org/digest19/index.html.
Pour recevoir gratuitement la lettre d'information de Consumer Health Digest (en anglais) il suffit se connecter à la page web :
https://www.ncahf.org/digest/chd.html.

acronymes : FDA: Food and Drug Administration, Agence Fédérale des aliments et drogues des États-Unis http://www.fda.gov/
FTC: Federal Trade Commission, Commission Fédérale du Commerce des États-Unis http://www.ftc.gov/
AMA: American Medical Association http://www.ama-assn.org/ama

allez à l' index de " en bonne santé "

Bonne santé à tous ( sauf aux charlatans qui gagnent sur la santé des autres )

Je m'excuse por mes erreurs dans la traduction en français : si vous voulez
communiquer avec moi pour corrections et/ou commentaires,
clickez ici

page créée le : 26 août 2011 et mise à jour le : 3 juin 2020