Le 2 mars 2008, un monument à Bruno a été inauguré à la gare de Potsdamer Platz à Berlin. Il s'agit d'une statue en bronze de 6 mètres de haut, œuvre du sculpteur berlinois Alexander Polzin (1973-), copie exacte de la sculpture inaugurée le 17 février 2001, à l'occasion du 401e anniversaire de la mort du philosophe, sur le campus de la CEU (Central European University) à Budapest. Polzin a coulé le bronze original à partir d'une sculpture en bois, qui trône aujourd'hui sur l'escalier principal de l'hôtel de ville de Nola, ville natale de Bruno.
Le
monument est un mémorial pour les victimes de violences
religieuses. Sur le piédestal de la statue est gravée
une phrase
de Bruno : « Mi
par cosa ridicola il dire che estra il cielo non sia nulla. Di
maniera che non è un sol mondo, una sola terra, un solo
sole: ma tanti son mondi, quante veggiamo circa di noi lampade
luminose
» (« Il
me semble ridicule de dire que rien n'existe au-delà du
ciel. Il n'y a pas un seul monde, pas une seule terre, pas un
seul soleil : il y a autant de mondes, autant que de lumières
rayonnantes que nous voyons autour de nous »), tirée du premier
Dialogue de 1584 « De l’infinito, universo e mondi
» (« Sur l'univers et les mondes infinis
»), prononcé par le personnage de Filoteo. La phrase
est reproduite dans la version originale italienne, en allemand,
en anglais et en hongrois. Le site web référencé
du monument (en allemand) est : https://www.bruno-denkmal.de/index.html.
La statue de Berlin a été créée à
l'initiative de la Fondation Giordano Bruno, de l'Institut Max
Planck d'histoire des sciences, de l'Institut italien de la culture
et de la Central European University. La statue a été
offerte par la Fondation Giordano Bruno, Uni Credit Italia, la
Fondation pour l'humanisme de Berlin, Ernst Salcher ainsi que
Wera et Norbert Noetzel.
page
créée le : 18 novembre 2007 et mise à jour le : 1er juin 2025